Non disperate, non è che abbiamo fermato completamente il lavoro, anzi.
Perciò scrivo questo aggiornamento per non deludervi, voi che ci seguite (ma almeno in bagno lasciateci un po' di privacy).
Posso dire con orgoglio, che tutti i testi sono stati tradotti, e con questo intendo, tutti i dialoghi con le razze, tutti i rapporti del lander, compreso quello della bestia VUX che no avevo visto inizialmente,
e il finale, anche questo trovato solo quando dopo aver giocato e finito SCII ho notato fosse inglese :P
Anche i nomi delle varie cose (come ad esempio il tipo di un pianeta) sono state tradotte.
Per le immagini, ultimamente non ho avuto modo di sentire necro, ma son sicuro che se non ha concluso, poco ci manca.
Insomma, direi che siamo ad un'ottimo punto, magari quasi in vista del traguardo.
E con questo direi che vi saluto.
P.S.
Se ci fosse qualcuno che volesse giochicchiarci con la versione tradotta (almeno per quanto riguarda i testi), può anche farmi una richiesta, che gli faccio avere in qualche modo il file UQM tradotto in modo da poter giocarci.
